والدہ مرحومہ کی یاد میں

کس کو اب ہوگا وطن میں آہ! میرا انتظارکون میرا خط نہ آنے سے رہے گا بے قرار

English translation

Ah! Who will now be waiting for me in the homeland? Who will become restless by not getting my letter?

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 21 of 86 in “⁨والدہ مرحومہ کی یاد میں⁩” (In Memory Of Late Mother) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۲۱ / ۸۶