والدہ مرحومہ کی یاد میں
وقت کے افسوں سے تھمتا نالئہ ماتم نہیںوقت زخم تیغ فرقت کا کوئی مرہم نہیں
English translation
Mourning’s wailing does not stop with the spell of time; time is no salve for the wound of separation’s sword.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 66 of 86 in “والدہ مرحومہ کی یاد میں” (In Memory Of Late Mother) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۶۶ / ۸۶