والدہ مرحومہ کی یاد میں
آسماں تیری لحد پر شبنم افشانی کرےسبزئہ نورستہ اس گھر کی نگہبانی کرے
English translation
May the sky be spraying dew on your grave! May the freshly grown grass be guarding this house!
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 86 of 86 in “والدہ مرحومہ کی یاد میں” (In Memory Of Late Mother) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۸۶ / ۸۶