پردہ چہرے سے اٹھا، انجمن آرائی کر
نفس گرم کی تاثیر ہے اعجاز حیاتتیرے سینے میں اگر ہے تو مسیحائی کر
English translation
The warm breath’s effect is the miracle of life; if it is on Thy breast perform life-giving miracles.
Translated by Naim Siddiqui
About this couplet
This is couplet 3 of 8 in “پردہ چہرے سے اٹھا، انجمن آرائی کر” (Parda chehre se uthaa, anjuman aarai kar) in the section The Ghazals 3, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۳ / ۸