مناجات

گر نرنجے این زمین شورہ زارنیست تخم آرزو را سازگار

English translation

Except you fret away at this brackish soil; it is not congenial to the seed of desire.

Urdu translation

اگر آپ ناراض نہ ہوں تو کہوں کہ یہ شور زمین (دنیا) آرزو کے بیج کے لیے سازگار نہیں۔

About this couplet

This is couplet 24 of 57 in “⁨مناجات⁩” (Supplication), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۲۴ / ۵۷