مناجات

لیکن این عالم کہ از آب و گل استکی توان گفتن کہ دارای دل است

English translation

And yet this world, that is wrought of water and clay; how can it be said to possess a heart?

Urdu translation

لیکن یہ عالم جو پانی اور مٹی سے بنا ہوا ہے کیسے کہیں کہ یہ صاحب دل ہے۔

About this couplet

This is couplet 3 of 57 in “⁨مناجات⁩” (Supplication), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۳ / ۵۷