مناجات

آتش پیمانۂ من تیز کنبا تغافل یک نگہ آمیز کن

English translation

Stir up the fire within my goblet; mingle one glance with this inadvertency.

میرے پیمانے کی آتش (شراب) کو تیز کر دیجئے، تغافل کے ساتھ ایک نگاہ بھی ملا دیجئے۔

This is couplet 32 of 57 in “⁨مناجات⁩” (Supplication), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

۳۲ / ۵۷