تمہید زمینی: آشکارا می شود روح حضرت رومی و شرح میدہد اسرار معراج را
طلعتش رخشندہ مثل آفتابشیب او فرخندہ چون عہد شباب
English translation
His face shining like the sun in splendour, his white hairs radiant as the season of youth.
Urdu translation
ان کا چہرہ آفتاب کی مانند روشن تھا؛ ان کی پیری جوانی کی سی آب و تاب رکھتی تھی۔
About this couplet
This is couplet 21 of 104 in “تمہید زمینی: آشکارا می شود روح حضرت رومی و شرح میدہد اسرار معراج را” (Prelude On Earth: The Spirit of Rumi appears and explains the mystery of the Ascension), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۱ / ۱۰۴