تمہید زمینی: آشکارا می شود روح حضرت رومی و شرح میدہد اسرار معراج را

پیکری روشن ز نور سرمدیدر سراپایش سرور سرمدی

English translation

A figure bright in a light immortal, robed from head to foot in everlasting joy.

Urdu translation

ان کا پیکر نور سرمدی سے روشن تھا؛ نہیں وہ سراپا سرور سرمدی تھے۔

About this couplet

This is couplet 22 of 104 in “⁨تمہید زمینی: آشکارا می شود روح حضرت رومی و شرح میدہد اسرار معراج را⁩” (Prelude On Earth: The Spirit of Rumi appears and explains the mystery of the Ascension), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۲۲ / ۱۰۴