تمہید زمینی: آشکارا می شود روح حضرت رومی و شرح میدہد اسرار معراج را
عشق در جان چون بچشم اندر نظرہم درون خانہ ھم بیرون در
English translation
Love in the soul is like sight it in the eye, be it within the house or without the door;
Urdu translation
عشق، جان میں اس طرح ہے، جیسے آنکھ میں نظر ؛ جو گھر کے اندر بھی ہے اور باہر بھی۔
About this couplet
This is couplet 77 of 104 in “تمہید زمینی: آشکارا می شود روح حضرت رومی و شرح میدہد اسرار معراج را” (Prelude On Earth: The Spirit of Rumi appears and explains the mystery of the Ascension), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۷۷ / ۱۰۴