زمزمۂ انجم
عقل تو حاصل حیات، عشق تو سر کائناتپیکر خاک خوش بیا، این سوی عالم جہات
English translation
Your reason is the fruit of life, your love is creation’s mystery; O form of dust, welcome to this side of the world of dimensions!
Urdu translation
تیری عقل حیات کا حاصل ہے، تیرا عشق کائنات کا سرّ (راز) ہے؛ اے خاکی انسان! تیرا عالم چار سو سے اس طرف آنا مبارک۔
About this couplet
This is couplet 1 of 12 in “زمزمۂ انجم” (Murmurs of the Stars), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱ / ۱۲