جلوۂ سروش
غرق اندر جلوۂ مستانہ ئیخوش سرود آن مست بے پیمانہ ئی
English translation
Wholly drowned in a drunken epiphany, drunken without wine, he chanted melodiously.
Urdu translation
وہ جلوہء مستانہ میں غرق تھی؛ اس مست بے پیمانہ نے دلپذیر نغمہ چھیڑا۔
About this couplet
This is couplet 6 of 16 in “جلوۂ سروش” (Epiphany Of Sarosh) in the section The Sphere of the Moon, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۶ / ۱۶