حرکت بہ وادی یرغمید کہ ملائکہ او را وادی طواسین می نامند
گفت "اقوام و ملل آیات اوستعصر ہای ما ز مخلوقات اوست
English translation
He said, ‘Peoples and nations are his signs, our centuries are things of his creation.
Urdu translation
رومی نے کہا: 'قومیں اور ملتیں پیغمبری کی آیات میں سے ہیں؛ ہمارے زمانے پیغمبروں ہی کی تخلیق ہیں۔
About this couplet
This is couplet 16 of 31 in “حرکت بہ وادی یرغمید کہ ملائکہ او را وادی طواسین می نامند” (Departure For The Valley Of Yarghamid, Called By The Angels The Valley Of Tawasin) in the section The Sphere of the Moon, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۶ / ۳۱