حرکت بہ وادی یرغمید کہ ملائکہ او را وادی طواسین می نامند

حق مرا چشم و دل و گفتار دادجستجوی عالم اسرار داد

English translation

God gave to me sight, heart and speech, gave me the urge to search for the world of secrets;

Urdu translation

آلّہ تعالے نے مجھے آنکھ، دل اور طاقت گفتار اور عالم اسرار کی جستجو عطا فرمائی۔

About this couplet

This is couplet 30 of 31 in “⁨حرکت بہ وادی یرغمید کہ ملائکہ او را وادی طواسین می نامند⁩” (Departure For The Valley Of Yarghamid, Called By The Angels The Valley Of Tawasin) in the section The Sphere of the Moon, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۳۰ / ۳۱