طاسین مسیح رویای حکیم طالسطایی
آنچہ ما کردیم با ناسوت اوملت او کرد با لاہوت او
English translation
What we have done unto His humanity His community has done unto His divinity.
Urdu translation
جو کچھ ہم نے عیسی (علیہ) کے بدن کے ساتھ کیا؛ عیسائیوں نے اس کی روح کے ساتھ وہی کچھ کیا۔
About this couplet
This is couplet 26 of 27 in “طاسین مسیح رویای حکیم طالسطایی” (TASIN OF CHRIST: Vision of the sage Tolstoy) in the section The Sphere of the Moon, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۶ / ۲۷