طاسین محمد نوحۂ ابوجہل در حرم کعبہ

قدر احرار عرب نشناختہبا کلفتان حبش در ساختہ

English translation

He has not recognized the worth of the noble Arabs but associated with uncouth Abyssinians;

Urdu translation

آپ (صلعم) نے احرار عرب کی قدر نہیں پہچانی؛ آپ (صلعم) نے کالے حبشیوں کے ساتھ موافقت اختیار کر لی۔

About this couplet

This is couplet 12 of 25 in “⁨طاسین محمد نوحۂ ابوجہل در حرم کعبہ⁩” (Tasin Of Muhammed (S.A.W.)) in the section The Sphere of the Moon, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۱۲ / ۲۵