طاسین محمد نوحۂ ابوجہل در حرم کعبہ
باز گو اے سنگ اسود باز گوےآنچہ دیدیم از محمد باز گوے
English translation
Tell again, you Black Stone, now tell again, tell again what we have suffered through Mohammed!
Urdu translation
اے حجر اسود جو کچھ محمد (صلعم) کے ہاتھوں دیکھا ہے اسے بار بار بیان کر۔
About this couplet
This is couplet 20 of 25 in “طاسین محمد نوحۂ ابوجہل در حرم کعبہ” (Tasin Of Muhammed (S.A.W.)) in the section The Sphere of the Moon, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۰ / ۲۵