دین و وطن

با وطن اہل وطن را نسبتی استزانکہ از خاکش طلوع ملتی است

English translation

There is a relationship between a country and its people in that it is out of its soil that a nation rises;

Urdu translation

اگرچہ اہل وطن اپنے وطن سے نسبت رکھتے ہیں ؛ کیونکہ قوم اسی کی خاک سے طلوع ہوتی ہے۔

About this couplet

This is couplet 13 of 18 in “⁨دین و وطن⁩” (Religion And Country) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۱۳ / ۱۸