دین و وطن

می نگنجد آنکہ گفت اﷲ ہودر حدود این نظام چار سو

English translation

He who has said ‘God is He’ is not contained within the confines of this dimensioned order.

Urdu translation

اللہ ہو کہنے والا چار جہات (مکان) کے اس نظام کی حدود میں نہیں سماتا۔

About this couplet

This is couplet 5 of 18 in “⁨دین و وطن⁩” (Religion And Country) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۵ / ۱۸