اشتراک و ملوکیت
این بہ علم و دین و فن آرد شکستآن برد جان را ز تن نان را ز دست
English translation
The one puts to rout science, religion, art, the other robs body of soul, the hand of bread.
Urdu translation
یہ علم و مذہب اور آرٹ کے ذریعے توڑ پھوڑ کرتی ہے؛ وہ بدن سے جان اور ہاتھ سے نان چھین لیتی ہے۔
About this couplet
This is couplet 14 of 16 in “اشتراک و ملوکیت” (Communism And Capitalism) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۴ / ۱۶