شرق و غرب
باطن او از تغیر بے غمیظاھر او انقلاب ہر دمی
English translation
Inwardly it is anxious not of change, outwardly, every moment is revolution.
Urdu translation
اس کا باطن (بنیادی اصول) تغیّر ناپذیر ہو گا ؛ لیکن اس کے ظاہر میں ہر دم نئی تبدیلی ہو گی۔
About this couplet
This is couplet 27 of 28 in “شرق و غرب” (“Sa’Id Halim Pasha”: East And West) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۷ / ۲۸