محکمات عالم قرا نے: خلافت آدم

در ضمیرش ممکنات زندگیاز تب و تابش ثبات زندگی

English translation

In her heart lurk life’s potentialities, from her glow and flame life derives stability;

Urdu translation

اس کے ضمیر کے اندر زندگی کے امکانات پوشیدہ ہیں ؛ اس کی تب و تاب سے زندگی ثبات پاتی ہے۔

About this couplet

This is couplet 17 of 37 in “⁨محکمات عالم قرا نے: خلافت آدم⁩” (The Foundations Of The Koranic World Man: God’s Vicegerent) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۱۷ / ۳۷