محکمات عالم قرا نے: خلافت آدم
مرگ و قبر و حشر و نشر احوال اوستنور و نار آن جہان اعمال اوست
English translation
Death, grave, uprising, judgment are his estates, the light and fire of the other world are his works;
Urdu translation
موت، قبر، حشر، نشر سب اس کے احوال ہیں؛ اسی کے اعمال جہان آخرت میں نور اور نار بنتے ہیں۔
About this couplet
This is couplet 5 of 37 in “محکمات عالم قرا نے: خلافت آدم” (The Foundations Of The Koranic World Man: God’s Vicegerent) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۵ / ۳۷