حکمت خیرکثیر است
قوتش ابلیس را یاری شودنور، نار از صحبت ناری شود
English translation
Its power becomes the faithful ally of Satan; light becomes fire by association with fire.
Urdu translation
اس علم سے حاصل شدہ قوّت ابلیس کی مددگار بنتی ہے اور پھر نار یعنی ابلیس کی صحبت سے علم کا نور بھی نار بن جاتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 13 of 50 in “حکمت خیرکثیر است” (Wisdom Is A Great Good) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۳ / ۵۰