حکمت خیرکثیر است
کشتن ابلیس کاری مشکل استزانکہ او گم اندر اعماق دل است
English translation
To slay Satan is indeed a difficult task, since he is hidden within the depths of the heart;
Urdu translation
ابلیس کو مارنا مشکل کام ہے کیونکہ وہ نفس کی گہرائیوں میں گم ہے۔
About this couplet
This is couplet 14 of 50 in “حکمت خیرکثیر است” (Wisdom Is A Great Good) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۴ / ۵۰