حکمت خیرکثیر است
علم را بر اوج افلاک است رہتا ز چشم مہر بر کندد نگہ
English translation
Science finds a way even to heaven’s zenith to pluck the sight out of the sun’s own eye.
Urdu translation
علم کا راستہ افلاک کی بلندیوں تک پہنچتا ہے ؛ یہاں تک کہ وہ سورج کی آنکھ سے بھی نگاہ چھین لیتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 3 of 50 in “حکمت خیرکثیر است” (Wisdom Is A Great Good) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۳ / ۵۰