حکمت خیرکثیر است
مرد حق از کس نگیرد رنگ و بومرد حق از حق پذیرد رنگ و بو
English translation
The man of God takes not Colour and scent from anyone, the man of God receives colour and scent from God;
Urdu translation
اللہ تعالے کا بندہ کسی اور سے رنگ و بو نہیں لیتا وہ صرف اللہ تعالے ہی کا رنگ اختیار کرتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 38 of 50 in “حکمت خیرکثیر است” (Wisdom Is A Great Good) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۳۸ / ۵۰