حکمت خیرکثیر است
ہر زمان اندر تنش جانی دگرہر زمان او را چو حق شانی دگر
English translation
Every moment there is in his body a fresh soul, every moment he has, like God, a new labour.
Urdu translation
تپش کی وجہ سے ہر لمحہ اس کی جان کا انداز نیا ہوتا ہے؛ وہ اللہ تعالے ہی کی طرح ہر زمانے میں نئی شان سے جلوہ گر ہوتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 39 of 50 in “حکمت خیرکثیر است” (Wisdom Is A Great Good) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۳۹ / ۵۰