حکمت خیرکثیر است
جز حرم منزل ندارد کاروانغیر حق در دل ندارد کاروان
English translation
The carvaan has no halting-place but the Sanctuary, the caravan has naught but God in its heart;
Urdu translation
یہ کاروان حرم شریف کے علا وہ اور کوئی منزل نہیں رکھتا؛ نہ اہل کاروان کے دل میں اللہ تعالے کے سوائے کوئی اور بستا ہے۔
About this couplet
This is couplet 41 of 50 in “حکمت خیرکثیر است” (Wisdom Is A Great Good) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۴۱ / ۵۰