پیغام افغانی با ملت روسیہ
منزل و مقصود قرآن دیگر استرسم و آئین مسلمان دیگر است
English translation
One thing is the goal and aim of the Koran, other the rite and ritual of the Moslem;
Urdu translation
قرآن پاک کی منزل و مقصود اور ہے؛ (مگر آج کل کے ) مسلمان کا طریقہ اور آئین مختلف ہے۔
About this couplet
This is couplet 1 of 60 in “پیغام افغانی با ملت روسیہ” (Afghani’s Message To The Russian People) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱ / ۶۰