فلک زہرہ

اندرونم جنگ بے خیل و سپہبیند آنکو ہمچو من دارد نگہ

English translation

Deep within me rages a war without horsemen and armies; he well descries it who has vision like me.

Urdu translation

میرے اندر لشکر و فوج کے بغیر جنگ جاری رہتی ہے؛ اسے وہی دیکھ سکتا ہے جو میری طرح صاحب نگاہ ہے۔

About this couplet

This is couplet 14 of 28 in “⁨فلک زہرہ⁩” (The Sphere Of Venus) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۱۴ / ۲۸