فلک زہرہ
بیخبر مردان ز رزم کفر و دینجان من تنہا چو زین العابدین
English translation
Men are ignorant of the conflict between unbelief and faith, my soul is lonely, like Zain al-Abidin;
Urdu translation
لوگ کفر و دین کی اس جنگ سے بے خبر ہیں ؛ میری جان حضرت زین العابدین (رضی اللہ ) کی مانند تنہا (اسے دیکھ رہی) ہے۔
About this couplet
This is couplet 15 of 28 in “فلک زہرہ” (The Sphere Of Venus) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۵ / ۲۸