فلک زہرہ

عالمے از آب و خاک او را قوامچون حرم اندر غلاف مشک فام

English translation

This world too subsists on water and clay, a sanctuary enveloped in purest musk;

Urdu translation

یہ ایسا جہان ہے جس کا قوام آب و خاک سے ہے؛ یہ حرم کی طرح مشک فام (سیاہ) غلاف میں ہے۔

About this couplet

This is couplet 24 of 28 in “⁨فلک زہرہ⁩” (The Sphere Of Venus) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۲۴ / ۲۸