مجلس خدایان اقوام قدیم
تن ز فیض آن ہوا پایندہ ترجان پاک اندر بدن بینندہ تر
English translation
The body was fortified by the emanation of that air, the pure spirit in the flesh keener of vision.
Urdu translation
اس ہوا کے فیض سے تن اور مضبوط تر ہوتا تھا اور جان پاک کو نظر ملتی تھی،
About this couplet
This is couplet 10 of 22 in “مجلس خدایان اقوام قدیم” (The Assembly Of The Gods Of The Ancient Peoples) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۰ / ۲۲