مجلس خدایان اقوام قدیم
می برد لذت ز آثار کہناز تجلی ہای ما دارد سخن
English translation
He takes delight in ancient relics, makes speeches about our theophanies.
Urdu translation
یہ آثار قدیمہ سے لذّّت حاصل کرتا ہے اور باطل خداؤں کی تجلّیات کی باتیں کرتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 20 of 22 in “مجلس خدایان اقوام قدیم” (The Assembly Of The Gods Of The Ancient Peoples) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۰ / ۲۲