مجلس خدایان اقوام قدیم
تا بیفزاید بہ ادراک و نظرسوی عھد رفتہ باز آید نگر
English translation
And to augment his vision and perception turns his gaze backwards to the past age.
Urdu translation
اور دیکھو کہ اب وہ اپنی سمجھ و نظر میں اضافہ کرنے کے لیے پرانے دور کی طرف واپس آ رہا ہے۔
About this couplet
This is couplet 19 of 22 in “مجلس خدایان اقوام قدیم” (The Assembly Of The Gods Of The Ancient Peoples) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۹ / ۲۲