ارواح فرعون و کشنر را

این مقام سر کشان زور مستمنکران غایب و حاضر پرست

English translation

This is the place of power-drunk arrogants denying the Unseen, worshipping the seen;

Urdu translation

یہ زور مست سرکشوں کا مقام ہے، وہ جو غائب کے منکر تھے اور صرف حاضر کے پرستار تھے۔

About this couplet

This is couplet 12 of 41 in “⁨ارواح فرعون و کشنر را⁩” (We Plunge Into The Sea Of Venus And Behold The Spirits Of Pharaoh And Kitchener) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۱۲ / ۴۱