ارواح فرعون و کشنر را
آن یکی از شرق و آن دیگر ز غربہر دو با مردان حق در حرب و ضرب
English translation
That one from the East, the other from the West, both at war and blows with the men of God.
Urdu translation
ان میں سے ایک مشرق سے تعلق رکھتا ہے دوسرا مغرب سے ؛ یہ دونوں مردان حق سے برسر پیکار رہے۔
About this couplet
This is couplet 13 of 41 in “ارواح فرعون و کشنر را” (We Plunge Into The Sea Of Venus And Behold The Spirits Of Pharaoh And Kitchener) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۳ / ۴۱