اہل مریخ
یک دو روزی پیشتر از آن مرگمی کند پیش کسان اعلان مرگ
English translation
A day or two before the day of death he proclaims his decease to his fellows.
Urdu translation
موت کے وقت سے ایک دو دن پہلے وہ موت کا اعلان کر دیتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 22 of 26 in “اہل مریخ” (The Sphere Of Mars: THE MARTIANS) in the section The Sphere of Mars, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۲ / ۲۶