احوال دوشیزۂ مریخ کہ دعوی رسالت کردہ
از مقام مرد و زن دارد سخنفاش تر می گوید اسرار بدن
English translation
She speaks of the status of man and woman; she speaks more openly of the secrets of the body.
Urdu translation
یہ مرد و زن کے مقام کی بات کرتی ہے؛ اور بدن کے اسرار کھلم کھلا بیان کرتی ہے۔
About this couplet
This is couplet 11 of 12 in “احوال دوشیزۂ مریخ کہ دعوی رسالت کردہ” (The Martian Damsel Who Claimed To Be A Prophetess) in the section The Sphere of Mars, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۱ / ۱۲