احوال دوشیزۂ مریخ کہ دعوی رسالت کردہ
نزد این آخر زمان تقدیر زیستدر زبان ارضیان گویم کہ چیست"
English translation
The destiny of life in this end of time I will now recount in the language of earthlings.’
Urdu translation
اس آخر الزمان کے نزدیک زندگی کی تقدیر کیا ہے؛ میں اسے اہل زمین کی زبان میں بیان کرتا ہوں۔
About this couplet
This is couplet 12 of 12 in “احوال دوشیزۂ مریخ کہ دعوی رسالت کردہ” (The Martian Damsel Who Claimed To Be A Prophetess) in the section The Sphere of Mars, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۲ / ۱۲