نوای طاہرہ
مشکلات کہنہ سر بیرون زدندباز بر اندیشہ ام شبخون زدند
English translation
Ancient problems reared their heads and made assault upon my mind.
Urdu translation
پرانی مشکلات نے اپنا سر باہر نکالا اور میری سوچ پر شبخون مارا۔
About this couplet
This is couplet 7 of 10 in “نوای طاہرہ” (The Song Of Tahira) in the section The Sphere of Jupiter, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۷ / ۱۰