زندہ رود مشکلات خود را پیش ارواح بزرگ میگوید
خوشتر آن باشد کہ ایمان آورےتا بدست آید نجات و سروری
English translation
Better were it if you accepted the Faith so that salvation and the excellence would be yours.’
Urdu translation
بہتر ہے کہ تو ایمان لے آئے تا کہ دنیا میں سرداری اور آخرت میں نجات پائے۔
About this couplet
This is couplet 26 of 113 in “زندہ رود مشکلات خود را پیش ارواح بزرگ میگوید” (Zinda-Rud Propounds His Problems To The Great Spirits) in the section The Sphere of Jupiter, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۶ / ۱۱۳