نمودار شدن خواجۂ اہل فراق ابلیس
نے حدیث و نے کتاب آوردہ امجان شیرین از فقیہان بردہ ام
English translation
I have brought neither Traditions nor Book; I have robbed theologians of their sweet soul.
Urdu translation
نہ میں نے کوئی حدیث پیش کی ہے، نہ کتاب نازل کی ہے؛ مگر فقیہوں کے اندر سے آپ کی جان شیریں نکال لی ہے۔
About this couplet
This is couplet 18 of 39 in “نمودار شدن خواجۂ اہل فراق ابلیس” (Iblis: Leader Of The People Of Separation Appears) in the section The Sphere of Jupiter, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۸ / ۳۹