رواح رذیلہ کہ با ملک و ملت غداری کردہ و دوزح ایشان را قبول نکردہ
پیر رومی آن امام راستانآشنای ہر مقام راستان
English translation
The Sage of Rum, leader of the righteous, familiar with all the stages of the righteous;
Urdu translation
پیر رومی راس شعار لوگوں کے امام اور ان کے ہر مقام سے آگاہ ہیں۔
About this couplet
This is couplet 1 of 17 in “رواح رذیلہ کہ با ملک و ملت غداری کردہ و دوزح ایشان را قبول نکردہ” (The Sphere Of Saturn: The vile spirits which have betrayed the nation and have been rejected by Hell) in the section The Sphere of Saturn, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱ / ۱۷