حرکت بجنت الفردوس
ساکن و ہر لحظہ سیار است دلعالم احوال و افکار است دل
English translation
The heart is at rest, yet every moment in motion; the heart is a world of spiritual states and thoughts.
ا
Urdu translation
دل ساکن بھی ہے اور ہر لحظہ سیار بھی؛ یہ کیفیات اور افکار کا جہان ہے۔
About this couplet
This is couplet 7 of 28 in “حرکت بجنت الفردوس” (Departure For The Garden Of Paradise) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۷ / ۲۸