قصر شرف النسا
دل بہ آن حرفی کہ میگویم بنہقبر من بے گنبد و قندیل بہ
English translation
Take to your heart these words I speak; better my tomb without dome and lamp;
Urdu translation
میری بات کو حرز جان بنا لیں؛ میری قبر گنبد و قندیل کے بغیر اچھی ہے۔
About this couplet
This is couplet 17 of 24 in “قصر شرف النسا” (The Palace Of Sharaf Al-Nisa) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۷ / ۲۴