صحبت با شاعر ہندی برتری ہری
حوریان را در قصور و در خیامنالۂ من دعوت سوز تمام
English translation
The houris in their palaces and pavilions my lament provoked to supreme ardour;
Urdu translation
حوریں جو محلوں اور خیموں میں قیام پذیر تھیں ؛ انہیں میری نوا نے سوز تمام عطا کیا۔
About this couplet
This is couplet 1 of 23 in “صحبت با شاعر ہندی برتری ہری” (Meeting With The Indian Poet Bartari-Hari) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱ / ۲۳