حرکت بہ کاخ سلاطین مشرق نادر ابدالی سلطان شہید
از نگاہ خواجۂ بدر و حنینفقر سلطان وارث جذب حسین
English translation
By grace of the gaze of the victor of Badr and Hunain. The poverty of the king became heir to Husain’s ecstasy;
Urdu translation
خواجہ ء بدر و حنین (صلعم) کی نگاہ کے فیض سے سلطان شہید کا فقر جذب حسین کا وارث ہے۔
About this couplet
This is couplet 10 of 42 in “حرکت بہ کاخ سلاطین مشرق نادر ابدالی سلطان شہید” (Departure To The Palace Of The Kings Of The East: Nadir, Abdali, The Martyr – King) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۰ / ۴۲