حرکت بہ کاخ سلاطین مشرق نادر ابدالی سلطان شہید
بر یمین و بر یسار آن وثاقحوریان صف بستہ با زرین نطاق
English translation
To the right and left of that lodge houris with golden girdles stood in ranks,
Urdu translation
اس محل کے دائیں بائیں زریں کمر بند حوریں صف بستہ کھڑی تھیں۔
About this couplet
This is couplet 22 of 42 in “حرکت بہ کاخ سلاطین مشرق نادر ابدالی سلطان شہید” (Departure To The Palace Of The Kings Of The East: Nadir, Abdali, The Martyr – King) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۲ / ۴۲